Điều Khoản Dịch Vụ — Kroket

Cập nhật lần cuối: 15 tháng 4 năm 2026

1. Mục Đích và Chấp Thuận

Các Điều Khoản Dịch Vụ này (sau đây gọi là "Điều Khoản") điều chỉnh việc sử dụng ứng dụng di động Kroket (sau đây gọi là "Ứng dụng"), được phát hành bởi Jason CHUMMUN, một cá nhân kinh doanh có trụ sở tại Bagnolet (Pháp), hoạt động dưới thương hiệu Kroket.

Bằng cách tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý vô điều kiện với các Điều Khoản này. Nếu bạn không đồng ý, bạn phải ngừng ngay việc sử dụng Ứng dụng và gỡ cài đặt nó.

Ứng dụng được phân phối qua App Store của Apple và tuân theo các điều khoản sử dụng của Apple, bổ sung cho các Điều Khoản này.

2. Mô Tả Dịch Vụ

Kroket là ứng dụng di động cho phép bạn:

Quét mã vạch của các sản phẩm thức ăn dành cho thú cưng (chó và mèo)
Phân tích thành phần dinh dưỡng và các nguyên liệu của sản phẩm
Nhận điểm chất lượng dinh dưỡng được tạo bởi trí tuệ nhân tạo
Quản lý hồ sơ thú cưng (tên, loài, giống, tuổi, cân nặng, tình trạng bệnh lý, dị ứng)
Xem lại lịch sử quét
Tạo danh sách mua sắm
Đóng góp cho cơ sở dữ liệu sản phẩm bằng cách tự nguyện tải lên ảnh bao bì (xử lý OCR qua Mistral AI)

Ứng dụng có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ: tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Việt.

3. Điều Kiện Sử Dụng

3.1 Độ Tuổi Tối Thiểu

Việc sử dụng Ứng dụng chỉ dành cho những người từ 13 tuổi trở lên. Bằng cách sử dụng Ứng dụng, bạn xác nhận rằng bạn đáp ứng yêu cầu về độ tuổi này.

3.2 Chỉ Dành Cho Mục Đích Cá Nhân

Ứng dụng được thiết kế cho mục đích cá nhân và phi thương mại. Đặc biệt, nghiêm cấm:

Sử dụng Ứng dụng cho mục đích thương mại mà không có sự cho phép bằng văn bản của Jason CHUMMUN
Bán lại, cấp phép lại hoặc phân phối Ứng dụng hoặc nội dung của nó
Tự động hóa việc truy cập Ứng dụng (bot, scraper, v.v.)
Cố gắng truy cập các hệ thống, máy chủ hoặc cơ sở dữ liệu cơ bản
Sử dụng Ứng dụng theo cách có thể làm gián đoạn hoạt động của Ứng dụng hoặc máy chủ của nó

3.3 Tính Chính Xác của Thông Tin

Bạn chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin bạn nhập về thú cưng của mình. Thông tin không chính xác (cân nặng, dị ứng, tình trạng bệnh lý) có thể dẫn đến kết quả phân tích không chính xác.

4. Trách Nhiệm và Miễn Trừ Trách Nhiệm

4.1 Tính Chất Tham Khảo của Điểm Số

Điểm dinh dưỡng do Kroket tạo ra chỉ được cung cấp cho mục đích tham khảo. Chúng được tính toán bởi các thuật toán trí tuệ nhân tạo dựa trên dữ liệu có sẵn và không cấu thành lời khuyên chuyên nghiệp của bác sĩ thú y, y tế hoặc dinh dưỡng.

Kroket không thể thay thế cho việc tham khảo ý kiến bác sĩ thú y. Trước khi thay đổi chế độ ăn của thú cưng, đặc biệt trong trường hợp bệnh tật, dị ứng hoặc tình trạng bệnh lý cụ thể, bạn phải tham khảo chuyên gia y tế thú y.

4.2 Tính Chính Xác của Dữ Liệu Sản Phẩm

Cơ sở dữ liệu sản phẩm được Kroket sử dụng dựa trên các nguồn của bên thứ ba (Open Pet Food Facts và đóng góp của người dùng). Jason CHUMMUN không đảm bảo tính chính xác, đầy đủ hoặc cập nhật của thông tin sản phẩm.

4.3 Giới Hạn Trách Nhiệm

Trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép, Jason CHUMMUN không chịu trách nhiệm về:

Các quyết định về chế độ ăn được đưa ra dựa trên điểm số được tạo ra
Sai sót hoặc thiếu sót trong cơ sở dữ liệu sản phẩm
Gián đoạn dịch vụ tạm thời
Thiệt hại gián tiếp, do hậu quả hoặc ngẫu nhiên phát sinh từ việc sử dụng Ứng dụng

5. Sở Hữu Trí Tuệ

5.1 Quyền của Jason CHUMMUN

Ứng dụng, mã nguồn, thuật toán, thiết kế, nhãn hiệu, logo và tất cả nội dung do Jason CHUMMUN tạo ra được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ và là tài sản độc quyền của Jason CHUMMUN. Mọi hành vi sao chép, trình bày, phân phối hoặc khai thác trái phép đều bị nghiêm cấm.

5.2 Nội Dung Người Dùng

Bằng cách tải ảnh bao bì lên Ứng dụng, bạn cấp cho Jason CHUMMUN giấy phép toàn cầu, không độc quyền, miễn phí bản quyền và không thể thu hồi để sử dụng, tái tạo và xử lý hình ảnh đó nhằm mục đích làm phong phú cơ sở dữ liệu sản phẩm Kroket. Bạn đảm bảo rằng bạn có các quyền cần thiết đối với nội dung bạn gửi.

6. Dữ Liệu Cá Nhân

Việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn được điều chỉnh bởi Chính Sách Quyền Riêng Tư có thể truy cập trong Ứng dụng. Kroket hoạt động mà không cần tài khoản người dùng và không thu thập dữ liệu nhận dạng trực tiếp.

7. Chấm Dứt Tài Khoản và Xóa Dữ Liệu

7.1 Chấm Dứt Bởi Người Dùng

Bạn có thể ngừng sử dụng Ứng dụng bất kỳ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt. Để xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu của bạn:

Vào tab Hồ sơ
Nhấn Xóa tài khoản của tôi
Xác nhận việc xóa

Hành động này dẫn đến việc xóa vĩnh viễn và không thể phục hồi tất cả dữ liệu liên kết với thiết bị của bạn.

7.2 Chấm Dứt Bởi Jason CHUMMUN

Jason CHUMMUN có quyền đình chỉ hoặc xóa dữ liệu liên kết với một thiết bị trong trường hợp vi phạm các Điều Khoản này hoặc sử dụng dịch vụ một cách lạm dụng, mà không cần thông báo trước hoặc bồi thường.

8. Sửa Đổi Dịch Vụ và Điều Khoản

Jason CHUMMUN có quyền sửa đổi các tính năng của Ứng dụng và các Điều Khoản này bất kỳ lúc nào. Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo cho bạn trong Ứng dụng. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi được thông báo đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều Khoản mới.

9. Luật Điều Chỉnh và Thẩm Quyền Xét Xử

Các Điều Khoản này được điều chỉnh bởi luật Pháp. Trong trường hợp có tranh chấp liên quan đến việc giải thích hoặc thực hiện các Điều Khoản và không đạt được giải quyết thân thiện, các tòa án có thẩm quyền sẽ là tòa án thuộc nơi đặt cơ sở kinh doanh của Jason CHUMMUN tại Bagnolet (Pháp), trừ khi các quy định pháp lý áp dụng cho người tiêu dùng có quy định khác.

10. Các Điều Khoản Khác

Nếu bất kỳ điều khoản nào của các Điều Khoản này bị tuyên bố vô hiệu hoặc không thể thi hành, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực đầy đủ. Việc không thực hiện quyền nào được quy định trong các Điều Khoản này không cấu thành sự từ bỏ quyền đó.

11. Liên Hệ

Jason CHUMMUN — Kroket
Bagnolet, Pháp
Email: jason@helixion.eu

Mọi câu hỏi liên quan đến các Điều Khoản này hoặc Ứng dụng, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên.